Tcheche-Spanisch Übersetzung für ocenění

premioCon razón ganó el fabricante un premio por ello. Výrobce za něj zcela oprávněně získal ocenění. Queremos felicitar al Comité del Nobel por su valentía al conceder este premio. Chceme poblahopřát komisi pro Nobelovu cenu míru za její odvahu při udělení tohoto ocenění. La creación de un premio europeo es otra forma de aumentar la influencia de la Unión Europea en estas cuestiones. Evropské ocenění je jen dalším způsobem, jak chce EU v této oblasti zvýšit svůj vliv.
galardónPor otra parte, espero que este galardón nos ayude a volver a los valores europeos tradicionales, y conceder el sello será una verdadera expresión de reconocimiento. Na druhé straně doufám, že toto ocenění nám pomůže vrátit se k tradičním evropským hodnotám a udělení označení bude skutečně výrazem uznání.

Wörterbuch